alliruk: (Взгляд вправо)
alliruk ([personal profile] alliruk) wrote2009-03-28 11:00 am

Российско-американские сюжеты-3

В ранней истории английского заселения Северной Америки самой яркой фигурой был, конечно, капитан Джон Смит. Один из руководителей Джеймстауна, благодаря которому колония смогла пережить самые тяжелые первые годы, с 1607 по 1609, человек, наладивший отношения с индейцами (помните Покахонтас?). Вернувшись в Англию, он через несколько лет снова отправился к берегам Америки, на этот раз описав берега того региона, что станут Новой Англией.
Вот, кстати, его карта Новой Англии:

Так вот.
В биографии Джона Смита были русские страницы. Родился он в 1580 году, с 18 лет путешествовал по Европе и воевал - в Нидерландах, на Средиземном море, в Трансильвании. Там он в 1602 году попал в плен к туркам и был продан в рабство. Попав в Крым, он убил своего турка-хозяина и сбежал. Путь из Крыма лежал в Московию: Смит после шестнадцати дней блужданий по степям вышел на астраханский шлях и дошел до города "Ecopolis" на Дону.



В современной статье говорится даже, будто Смит «забил хозяина до смерти недалеко от того места, где ныне расположен Волгоград» (Fichelberg J. The Colonial Stage: Risk and Promise in John Smith’s Virginia // Early American Literature. 2004. Vol. 39. № 1. P.32). На самом деле, скорее всего, путь беглеца проходил западнее, но в любом случае он побывал на одной из южных оборонительных линий Московского государства.

Русский воевода принял его радушно, избавил от рабского ошейника и снабдил сопроводительными письмами. В 1604 году Смит вернулся в Европу, а вскоре оказался в Англии как раз в разгар подготовки Виргинской компании к отправке первой группы поселенцев в Новый Свет. Капитан Джон Смит, с его удивительным опытом, оказался ценным приобретением для компании, и его включили в список руководителей переселенцев.

Некоторые авторы даже предполагают, что именно на русской засечной черте Смит изучил конструкции деревянных укреплений, что помогло ему в строительстве фортов в Америке.

Даже если это не так, то, обладая некоторым воображением, можно представить себе первую зиму поселенцев в Джеймстауне, ту, после которой в живых осталось только 60 человек, и руководителя экспедиции, утешавшего сограждан своими рассказами о далеких Татарии и Московии...


(Оглавление "российско-американских сюжетов")

[identity profile] sky-corsair.livejournal.com 2009-03-28 12:36 pm (UTC)(link)
Интересная история. Хотя Смит - это типичный образец европейского солдата-наемника, который воевал за тех, кто ему платил жалование. XVII век - это вообще время наемников. А в ранней колонизации Америки только такие люди и участвовали - те, кому уже терять было нечего... Но, безусловно, русский опыт наверняка помог Смиту. Капитан ведь сумел пройти живым через "Дикое поле", а московское пограничье начала XVII в. было такой же "горячей точкой", как и первые поселения колонистов в Северной Америке.

[identity profile] trueview.livejournal.com 2012-03-09 08:32 pm (UTC)(link)
Смит дошел только до Дона. В своей книге он писал, что Exapolis (Ecopolis) находился на Дону. Через Дикое поле он проследовал с конвоем и рекомендательными письмами.

[identity profile] spb-house-elves.livejournal.com 2009-03-29 01:20 am (UTC)(link)
Вот это личность!!! =)

[identity profile] almakedonskij.livejournal.com 2009-04-03 04:04 am (UTC)(link)
Познавательно, спасибо.
P.s. если позволите возьму карту для своей коллекции :)

[identity profile] alliruk.livejournal.com 2009-04-03 05:49 pm (UTC)(link)
Пожалуйста, тем более у меня на нее прав нет :-)

[identity profile] almakedonskij.livejournal.com 2009-04-04 07:15 am (UTC)(link)
спасибо.

[identity profile] trueview.livejournal.com 2012-03-09 08:52 pm (UTC)(link)
< Попав в Крым, он убил своего турка-хозяина и сбежал. Путь из Крыма лежал в Московию: Смит после шестнадцати дней блужданий по степям вышел на астраханский шлях и дошел до города "Ecopolis" на Дону.

В Крыму он не был. Трагабигзанда отправила его из Константинополя к брату в Черкесию. Корабль обогнул Крым и через Керченский пролив вошел в Азовское море. Далее поднялись по реке Маныч. Смит был на Ставрополье. Когда он выпустил братцу мозги и закопал в куче зерна, то на хозяйской лошади двинул на Восток (в пустыню), где и вышел на Астраханский шлях.

А куда вел этот шлях?

< В современной статье говорится даже, будто Смит «забил хозяина до смерти недалеко от того места, где ныне расположен Волгоград»

Это ерунда. Царицын основан в 1584 году и там стояли московиты.

[identity profile] sky-corsair.livejournal.com 2012-07-12 06:33 am (UTC)(link)
Царицын основан в 1589 г. А уже через год его сожгли казаки-разбойники. Десять лет развалины никто не восстанавливал, и лишь в начале XVII в. город-крепость была заново отстроена.

[identity profile] trueview.livejournal.com 2012-07-12 07:39 am (UTC)(link)
Смит писал, что находился в двух днях пути от озера Керкас (Маныч-Гудило)

[identity profile] mysli-po-povodu.livejournal.com 2013-05-18 08:43 pm (UTC)(link)
Здравствуйте! Если будет возможность, поправьте, пожалуйста. Тут какие-то проблемы с кодировкой. А хотелось бы прочесть.

[identity profile] alliruk.livejournal.com 2013-05-18 08:49 pm (UTC)(link)
Спасибо. Поправил, теперь видно?
Записи уже четыре года, что-то от старости, видать... Тогда сюжеты были намного лаконичнее нынешних.

[identity profile] mysli-po-povodu.livejournal.com 2013-05-18 09:17 pm (UTC)(link)
Да, спасибо, теперь всё видно