Хиллари Клинтон в Москве
Oct. 14th, 2009 11:13 amВчера госсекретарь США Клинтон и директор по России и Евразии Совета национальной безопасности США Макфол (упорно называемый газетой.ру "Макфоллом") посетили Россию, где, в частности, встретились с "представителями гражданского общества" (выражение странное, если подумать - вряд ли гражданское общество может поручить кому-то себя представлять, но так уж сложилось. Да, пожалуй, в нормальный условиях "представители гражданского общества" заседают в парламенте; но у нас не так). ( Из любопытного )
А сегодня американцы откроют в Москве памятник Уолту Уитмену:
В тоске и в раздумье сижу, одинокий,
И в эту минуту мне чудится, что в других странах есть такие
же люди, объятые тоской и раздумьем,
Мне чудится, что стоит мне всмотреться, и я увижу их
в Германии, в Италии, в Испании, во Франции
Или далеко-далеко - в Китае, в России, в Японии, они говорят
на других языках,
Но мне чудится, что если б я мог познакомиться с ними, я бы
полюбил их не меньше, чем своих земляков,
О я знаю, мы были бы братьями, мы бы влюбились друг
в друга,
Я знаю, с ними я был бы счастлив.
А сегодня американцы откроют в Москве памятник Уолту Уитмену:

В тоске и в раздумье сижу, одинокий,
И в эту минуту мне чудится, что в других странах есть такие
же люди, объятые тоской и раздумьем,
Мне чудится, что стоит мне всмотреться, и я увижу их
в Германии, в Италии, в Испании, во Франции
Или далеко-далеко - в Китае, в России, в Японии, они говорят
на других языках,
Но мне чудится, что если б я мог познакомиться с ними, я бы
полюбил их не меньше, чем своих земляков,
О я знаю, мы были бы братьями, мы бы влюбились друг
в друга,
Я знаю, с ними я был бы счастлив.