alliruk: (Швейк)
[personal profile] alliruk
Недавно перебросились замечанием о языковой политкорректности  с [livejournal.com profile] grey_dolphin, в частности о форме s/he. Подумал, что это вариант старой советской формы бланка "Уважаемый(ая)...".

И еще о том, что радикальные феминистки, которые видят в языке способ мужского господства и требуют его реформы (и кое-чего добиваются), не говорят в своей массе по-русски. А то бы нашли здесь такое раздолье для реформы, что от языка мало что бы осталось.

В самом деле, большинство существительных в русском языке имеют мужской или женский род (ну, есть еще и средний). Глаголы тоже спрягаются по родам. Вот ЖЖ уведомляет постоянно, что "пользователь "маша" прислал вам сообщение". Почему не "прислала"? А потому что тогда надо "прислал(а)". То есть s\he.

Но ведь в том, какие предметы или, например, животные (не говоря о частях тела) какого рода в русском языке, можно увидеть такое угнетение! Или помните анекдот - "почему болгарин - человек, а болгарка - пила, поляк - человек, а полька - танец, венгр - человек, а венгерка - резинка и т.д." - какое поле для гендерного анализа!

Нет, русский язык однозначно враждебен феминистскому подходу к речи. И (радикальный, языковой) феминизм у нас не победит никогда.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

alliruk: (Default)
alliruk

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 14th, 2025 07:40 am
Powered by Dreamwidth Studios