alliruk: (Default)
[personal profile] alliruk
В 1920-е годы в Соединенных Штатах действовала знаменитая Восемнадцатая поправка к конституции, введшая "Сухой закон", то есть запрет на производство, продажу и транспортировку алкоголя. Мы знаем, что на этой самой транспортировке и продаже выросла не мене знаменитая мафия, в частности банда Аль Капоне. Но нам сейчас интересно другое: в это десятилетие в Соединенных Штатах жили несколько сотен тысяч (!) русских. Как они переживали запрет на спиртное?

Оказывается, к запрету быстро приспособились.

Одно из нью-йоркских изданий так живописало нравы местных русских:

"Что же это, простите, за колония? Ни одного крупного человека, ни единой представительной личности - все Иваны да Степаны, которые здесь, как и там, на родине, пьют, скандальничают да бьют своих жен".

Журнал "Зарница" в 1925 году так отреагировал на подобные публикации:

"... Русские газеты в Америке, по крайней мере, большинство из них, пишут только о пьянстве, о самогонке, о картежничестве и дебошах среди русских. Из одного угла какой-то корреспондент пишет: " у нас пьют"; из другого угла сообщают: "у нас льют"; а третий корреспондент почти со слезами на глазах жалуется: "у нас залпом выпивают".

И человек, не знающий русскую колонию, читая русские газеты в Америке, действительно получает впечатление, что все русские в Соединенных Штатах - это люди безнадежно глупые, невежественные, дикие, ничего не знающие и знать не хотящие".

Эмигрантский поэт А.Волошин (не путать с Максимилианом), описал процесс приспособления в стихах:

Сначала мучил "прохибишен",
И среди русских - всюду слышен
Был недовольства мрачный гул:
Того - "бутлегер" поднадул

И продал дрянь под видом "виски",
Тот - под горячие сосиски -
Вчера налег на местный "джин"
И отравился... Именин

Нельзя устроить, - нету водки...
К чему ж голландские селедки,
Коль нет ни пива, ни вина?!.
Позор!.. Свободная Страна,

А выпить - нечего!.. Но - вскоре -
Мы приспособились:
в "Дрог-Сторе"

Нашелся - спирт!.. Гип-гип-ура!..
Tут помогли нам доктора, -
Они рецепты нам писали,
Как разводить - мы сами знали,

Недаром были мы - войны
И революции - сыны!..

Нашлись: полынь, зубровка, мята,
И, чтя заветы дедов свято, -
Мы приготовили в момент
Весьма большой ассортимент...

Чтоб милых дам блистали взоры, -
Варить мы начали ликеры,
А некий старый русский врач, -
Так даже делал - "Спотыкач"!..

Открылись Шустова секреты,
И под пожарские котлеты
Мы выпивали "по шестой" -
Pябины "бруклинской" настой!
.

В Нью-Йорке продолжали существовать русские рестораны, хотя "сухой закон" по ним сильно ударил, и выживали они за счет концертных программ.

Источник: Близнюк М. Прекрасная Маруся Сава. М., 2007.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

alliruk: (Default)
alliruk

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2025 01:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios