Цитата дня в сегодняшней New York Times
Sep. 20th, 2008 12:30 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
"В настоящий момент я должен отметить, что впервые в истории государственный секретарь и министр обороны США оба защитили докторские диссертации в области исследований России. Это весьма нам помогло". Роберт М.Гейтс, министр обороны США.
"At this point I should note that for the first time, both the United States secretary of state and secretary of defense have doctorates in Russian studies. A fat lot of good that’s done us."
DEFENSE SECRETARY ROBERT M. GATES, on evaporating hopes for closer ties with Russia
Принять за рекламу Russian Studies?
А говоря серьезно, министр обороны выступил намного более примирительно, чем госсекретарь. Призвал Европу (!?) не торопиться наказывать Россию и сообщил, что не надо торопиться принимать Грузию в НАТО.
"Хороший и плохой полицейский" или разногласия в администрации Буша?
"At this point I should note that for the first time, both the United States secretary of state and secretary of defense have doctorates in Russian studies. A fat lot of good that’s done us."
DEFENSE SECRETARY ROBERT M. GATES, on evaporating hopes for closer ties with Russia
Принять за рекламу Russian Studies?
А говоря серьезно, министр обороны выступил намного более примирительно, чем госсекретарь. Призвал Европу (!?) не торопиться наказывать Россию и сообщил, что не надо торопиться принимать Грузию в НАТО.
"Хороший и плохой полицейский" или разногласия в администрации Буша?
Сергей
Date: 2008-09-20 09:04 am (UTC)Не очень-то остепененность власти отражается и на качестве российской внешней политики. Я уж не говорю о том, что бывший президент и почти полпарламента имеют степени весьма сомнительного качества. Но вузовский преподаватель Д. Медведев что-то тоже особенно не блещет. Более того, они вместе с кандидатом экономических наук В. Путиным похоже решили догнать (а может быть и перегнать?!) Н. Хрущева по частоте употребления некультурных выражений в общении и с внутренней аудиторией, и с зарубежными партнерами.
Кстати, много ли можно вообще найти примеров, когда из ученых получались хорошие правители? :)
Re: Сергей
Date: 2008-09-20 09:09 am (UTC)ПК
Date: 2008-09-22 06:17 am (UTC)