имеет место

[alliruk]

Некоторые френды начали борьбу за русский язык - напишу и я про одно выражение, которое сначала я услышал у студентов, а потом обнаружил, что и некоторые коллеги его используют, да еще и всерьез. Мне каждый раз не по себе, но неудобно и замечание сделать, вот здесь хоть выскажусь...

Нет такого выражения "имеет место быть". Нельзя так слова поставить! "Имеет место" - и все. Это, конечно, ужасный канцеляризм, и лучше бы и его избегать, но если очень хочется - остановитесь на слове место, очень вас прошу.

Comments

[marchenk.livejournal.com]

"Имеет место быть существование экзистенции" я как-то слышал на философской конференции. Такое нагромождение тавтологий - шедевр философского бюрократизма.

[turtle-t.livejournal.com]

Это конечно уже явное занадто, и таких учёных нужно пороть на конюшне, но вообще говоря, даже самые рафинированные языковые чистоплюи довольно часто сами занимаются тавтологией, как правило, невольно. Сейчас не могу сходу привести примеры (тоже к слову тавтология), но обычно речь идёт об употреблении пары иностранных слов, одно из которых -- относительно свежее, а другое -- уже укоренившееся, обрусевшее.

[turtle-t.livejournal.com]

Ха, ещё чего :) Так моя учительница по математике говаривала, и это, извиняюсь (тоже вульгаризм, знаю), не ошибка, а стёб. Очень мне дорогой.

[alliruk.livejournal.com]

Я же и пишу, что, похоже, всерьез, не стеб...

[turtle-t.livejournal.com]

А это с языком всгдач так бывает, когда стёб, игра, вульгаризмы и чистой воды ошибки становятся нормой. Через пару поколений. Те поколения, через которых это проходит, обычно сильно волнуются :) Ну, там, "кофе -- оно" и т.д. :)

[anna-stepnova.livejournal.com]

В "Облвестях" даже рубрика такая была. Терпеть ненавижу...

(тяжело вздыхая)

[semen_serpent.livejournal.com]

В позднесоветскую эпоху важным стилистическим направлением сатло изощрённое косноязычие, пародирующее советский бюрократический стиль. "Имеет место быть" - как раз этого ряда; я эту замечательную формулировку вычитал у Сорокина ("Тридцатая любось Марины"). Натурально, перестроечные журналисты (почти сплощь поклонники Сорокина) активно юзали этот шедевр. Ну вот и вошёл в обиход...