alliruk: (Львов)
Неожиданно нашу с Чарльзом Салливаном заметку в "Ведомостях" перевели на английский и разместили на англоязычном ресурсе "Российской газеты" (в среду посмотрим, попадет ли она также в "бумажную" вкладку в Washington Post, которую оплачивает российское государство).

Правда, в этом варианте изменена "вводка", вместо Дня победы упомянут американский "Мемориал дэй" и некоторые еще слова переставлены. Надо признать, однако, что в английском варианте сохранился упрек, высказанный нами руководству России: "We haven’t heard Russian leaders sincerely commit to the values of democracy and freedom in a long time. Apparently, Russian politicians lack an understanding that Americans are very serious about these values."

Не знаю, известно ли "Ведомостям", что их материалы вот так размещают в "зарубежной печати". Я, как автор, был несколько удивлен.
alliruk: (Швейк)
В мае 2010 года у нас впервые место ветеранов заняли реконструкторы. Я тогда написал:

Мы уже перешли тот рубеж, после которого война перестала быть личным переживанием для каждого члена общества, опытом - трагическим, великим, тяжелым, торжественным - на фронте ли, в тылу ли. Просто доля ветеранов в числе жителей упала до того незначительного процента, когда их опыт уже не ощущается. Между личным опытом и войной теперь стоят посредники.

И вот - следующий закономерный шаг:

Оригинал взят у [livejournal.com profile] volg_vistex в Фотофакт. Билборды в Волгограде

Я уже перестал удивляться, когда вижу свои фотографии на разных сайтах, в газетах или на телевидении.
Но когда я увидел этот билборд - действительно удивился. Раньше такого не было.




Читать дальше )
Думаю, еще через несколько лет реконструкторы будут 9 мая встречаться в школах с детьми и рассказывать о войне...
alliruk: (Львов)
В дополнение к одному из тезисов:

Вот этот плакат, говорят, появился как "прикол", и гулял по сети в качестве шутки (шутка вполне себе антиамериканская, конечно).
Но на днях он был замечен в Москве на улице в качестве "настоящего" поздравления ветеранам!

То есть, дизайнеры теперь не только танки и самолеты путают, но и Рейхстаг с Капитолием (не говоря уже о незнакомстве с канонической фотографией флага на Иводзиме).
alliruk: (Львов)
Помнится, акция "георгиевская ленточка" из искреннего порыва выродилась в государственный ритуал года через три после появления. Пилотки, сразу появившиеся не без участия государства, уже на второй год превращаются в абсурдистское действо:

...На крышах автомобилей в г. Москве предполагается  установка (при помощи магнита) ламинированных бумажных макетов Советских пилоток (фото прилагается) в количестве 776 889 равное погибшим при обороне Москвы в 1941 году...
alliruk: (Львов)
Сегодня завершилась трехдневная сессия по разработке проекта создания Национального центра "Победа". Вместе с предварительно обработанной "Институтом региональной политики" (или теперь IRP Group) информацией - промежуточный результат состоит в том, что собрали пожелания волгоградской активной общественности: о чем мы мечтаем.
Этот результат ценен сам по себе: увидеть "образ желаемого завтра". Я довольно скептически отношусь к вероятности того, что все проекты найдут финансирование, но в концепции довольно густо присутствует история, так что даже некоторая часть осуществленных проектов даст волгоградским историкам серьезный толчок.

Некоторые проекты )

Понравилась фраза, сказанная в рабочей группе по музеям: "Волгоградский речной порт - готовый музей Орсэ" - хоть сейчас открывай Центр современного искусства. Жаль, его весь распродали частникам...
alliruk: (Default)
Я как-то обещал поговорить о слове "Победа" в названиях и коммеморативных практиках. Выполняю обещание но сначала небольшое отступление )

Я здесь хотел бы обратить внимание на два типа воспоминания об историческом прошлом нации в публичной сфере.

В одном случае вспоминают о победах,мы за ценой не постоим )

Во втором варианте вспоминают о жертвах. война как трагедия )
Это очень хорошо заметно в международных конфликтах исторической памяти. Российский дискурс "победы над злом" сталкивается в Европе с дискурсом "миллионов жертв", для которого зло уже не так четко локализовано, может быть переинтерпретировано, а вот гибель миллионов никуда не денешь. Отсутствие в российской презентации Второй мировой войны цены, которую заплатил наш народ за ту Победу (а она во внешнеполитических текстах на эту тему практически отсутствует, или же идет где-то после запятой) делает нашу позицию заведомо слабой.

Наши дипломаты и государственные деятели, выступая на защиту истории войны от "фальсификаций" быстро обнаруживают себя защищающими советское государство и его действия, вместо того, чтобы провести общий с европейцами знаменатель и посмотреть на войну глазами народа.

(Думаю, в Европе многие удивятся). 
alliruk: (Default)
Сегодня в городе красиво. А у милиционеров - работа. Сегодня и завтра - пиковые нагрузки, но они вежливы и предупредительны. Очень меня это порадовало, правда.

У подножья Мамаева кургана
о детали )
alliruk: (Default)

Всё.

Мы уже перешли тот рубеж, после которого война перестала быть личным переживанием для каждого члена общества, опытом - трагическим, великим, тяжелым, торжественным - на фронте ли, в тылу ли. Просто доля ветеранов в числе жителей упала до того незначительного процента, когда их опыт уже не ощущается. Между личным опытом и войной теперь стоят посредники - мемуары, кино, документы, "рассказы тех, кто слышал от участников". Как между нами и Первой мировой. Или Отечественной войной 1812 года.

Наверное, это хорошо. Опыт Великой войны - не тот, который надо повторять. Но и сложное чувство возникает от пришедших на смену встречам с ветеранами "игрушек в войну". Я не могу себе представить ветеранов - в любом их послевоенном возрасте - разыгрывающих "штурм рейхстага" на здании ДК им.Гагарина.

Наверное, это даже правильно, "воспитательно". Но это четкое обозначение новой эпохи.

А фото от [livejournal.com profile] volg_vistex  хорошие, смотрите здесь. вот одна )
 
alliruk: (Default)

Сегодня несколько послепраздничных слов. Вчера бурную дискуссию спровоцировал 

[personal profile] temaв своем ЖЖ, написав: "В России есть только один культ хуже православия - культ Дня победы".

У этой проблемы есть несколько сторон. 
Во-первых, 

 

После ухода идеологии она осталась центральным образом, создающим общую идентичность. Именно отсюда - "культ Дня победы".  Объяснимо и неизбежно. 
Во-вторых, 

Когда их стали пропагандировать по государственным телеканалам...

Наконец, в-третьих, 

Или я неправ? 

Profile

alliruk: (Default)
alliruk

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 14th, 2025 08:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios